El Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail es un lugar extremadamente importante y especial en el corazón del centro de la ciudad de Austin. Debido a su belleza natural, proximidad al lago en un entorno urbano, y lo que le ofrece a la comunidad, el sendero se ha convertido en un espacio muy personal y querido para todos sus usuarios. The Trail Conservancy (TTC) está trabajando junto al Departamento de Parques y Recreación de Austin (PARD, por sus siglas en inglés) y el programa de Arte en Espacios Públicos (AIPP, por sus siglas en inglés) de la Ciudad de Austin para preparar el Plan de Artes y Cultura para Butler Trail para contribuir con este espacio y mejorar la experiencia del usuario, sin dañar, distorsionar, o arruinar el medioambiente.
El Plan de Artes y Cultura en el Sendero se encuentra en sus fases iniciales de desarrollo y de involucrar al público. The Trail Foundation ha organizado un talentoso equipo de profesionales en arte, especialistas en participación pública, innovadores, y un grupo de expertos que representan a las partes interesadas de la comunidad de Austin para dirigir este emocionante proyecto. Esto es mucho más que un plan visionario de exhibiciones de arte a lo largo del sendero. Es un plan para el sendero y sus usuarios, un lugar complejo y vital con una comunidad que apoya las actividades de arte y cultura.
The Trail Foundation se encuentra en el centro de este esfuerzo de planificación, buscando responder las preguntas de cómo las estrategias de artes y cultura pueden:
- Servir ampliamente a los usuarios del sendero y a las comunidades a su alrededor
- Mejorar la experiencia de los usuarios a lo largo del sendero
- Apoyar la experiencia del ambiente y los recursos naturales
- Reflejar el carácter y diversidad de Austin
- Alinearse con otros planes y estrategias organizacionales y municipales que afectan al sendero
- Aumentar la diversidad de los usuarios del sendero, a través de diferentes atracciones artísticas y culturales — ampliando la base de usuarios del sendero y recibiendo a una más grande variedad de personas
- Ayudar a The Trail Conservancy a cumplir los amplios objetivos de su organización
Línea de Tiempo de la Participación Comunitaria
- Participación Comunitaria. #1 – ¡Comparta sus historias en el Butler Trail y el Lago Lady Bird! (completado)
- Llamado a artistas, diseñadores y creativos (completado)
- Participación Comunitaria. #1 – Encuesta en línea – 3 de febrero a 23 de mayo del 2022 (cerrada)
- Participación Comunitaria. #2 – Encuestas acerca del sendero/intersecciones con la comunidad – Primavera/verano del 2022 (completada)
- Participación Comunitaria. #2 – Taller comunitario – 6 de marzo del 2022 (completado)
- Participación Comunitaria. #3 – Celebración de Arte y Cultura – 14 de mayo del 2022 (completada)
- Participación Comunitaria. #4 – Exhibición de Arte y Cultura junto a la gran inauguración de Fortlandia en el sendero – 8 de octubre del 2022 (completada)
- Participación Comunitaria. #4 – Reunión virtual – 11 de octubre del 2022 (completada)
- Participación Comunitaria. #4 –
- Encuesta en línea – 12 de octubre a 15 de noviembre del 2022 (cerrada)
Líderes del Equipo
Todd W. Bressi es uno de los principales planificadores de arte del país. Él ha trabajado por toda la nación y en Texas en diferentes planes de arte público, incluyendo planes para arte en senderos de usos múltiples, y a través de su continua asesoría él proporciona una guía estratégica a programas y proyectos de diversas organizaciones de arte urbano. El Sr. Bressi dirigirá el proyecto y guiará el desarrollo de las estrategias, políticas, y procedimientos del arte público.
Stacy Levy es una de las más destacadas artistas ambientalistas del país, con una práctica que explora cómo los procesos naturales y los lugares urbanos se entrelazan. Ella jugará un papel principal en las discusiones acerca de la relación entre el arte público, la ecología, y los espacios urbanos, al igual que en la participación pública y en formular oportunidades para el arte público.
Ellen Ryan es una líder nacional en el desarrollo de iniciativas artísticas y culturales dentro de organizaciones con misiones relacionadas con parques, recreación, conservación, y el medioambiente. Ella trae consigo la experiencia de haber lanzado la programación de artes en Brooklyn Bridge Park y en Fairmount Park Conservancy, de trabajar con fundaciones, y de involucrarse profundamente con redes nacionales que trabajan con estos temas. Ella colaborará en el desarrollo de estrategias, políticas, y directrices para el arte y la cultura.
Public City (Meredith Powell, Miriam Conner) es una compañía basada en Austin con un enfoque único en la participación pública enfocada en el arte, y experiencia en el apoyo a planes maestros para senderos en Austin. Public City jugará un papel clave en desarrollar las estrategias de participación pública y será el enlace de nuestro equipo en el lugar para planificar y administrar estos aspectos del proyecto.
Miembros del Equipo
Todd W. Bressi Stacy Levi Ellen Ryan Meredith Powell Miriam Conner Jaime Castillo | Maya Curtis Christine Chute Canul – PARD Mary G. Yancy – TTC Reynaldo Hernandez – PARD Taylor Davis | Heidi Anderson – TTC Hanna Cofer – TTC Charlotte Tonsor – TTC Marjorie Flanagan Sharon Maidenberg Jessica Wilson – WPD |
Miembros del Comité de Arte y Cultura
Mary G. Yancy – Chair Ilse Frank Ann Graham Susan Lambe Shea Little | Laura Esparza Reynaldo Hernandez Carre Adams Sandra Gonzales Sharon Maidenberg Christine Chute-Canul | Michelle Rojas Rocio Villalobos Andree Bober Jessica Wilson Heidi Anderson Charlotte Tonsor |
Contáctenos para obtener más información
Charlotte Tonsor, The Trail Conservancy: charlotte@thetrailconservancy.org
Christine Chute-Canul, Austin Parks and Recreation Department: Christine.Canul@austintexas.gov
Haga una donación para el Plan de Artes y Cultura en el Sendero
Preguntas Frecuentes
The Trail Conservancy está reuniendo a un grupo de expertos representantes de la comunidad para prestar su asesoría al Plan de Artes y Cultura. Este grupo, creado unicamente para este proceso, trabajará junto a otros comités existentes de TTC para guiar las actividades artísticas y culturales, la planificación ecológica, y la planificación del proyecto. El grupo de expertos refleja los variados intereses de los habitantes de Austin, y está compuesto por una mezcla de vecinos, usuarios del sendero, defensores de la equidad, anclas culturales, y líderes empresariales y comunitarios de diferentes distritos localizados alrededor del sendero y un poco más allá.
El propósito del grupo de expertos es que ayude a darle forma a la estrategia de participación en una forma que resuene en las comunidades del sendero, y que eduque al equipo sobre el contexto cultural, social, y ambiental del sendero desde perspectivas distintas.
The Trail Conservancy, en colaboración con el Departamento de Parques y Recreación de Austin, anunciará los diferentes eventos de participación comunitaria donde se le presente a la comunidad nueva información y actualizaciones del proyecto.
El Plan de Artes y Cultura se encuentra en sus primeras etapas de desarrollo. Cualquier cantidad de financiamiento ayudará a convertir este proyecto en una realidad. Si usted quisiera hacer una donación al proyecto, por favor contacte a Charlotte Tonsor charlotte@thetrailconservancy.org o haga una donación en línea aquí.
The Trail Conservancy, en colaboración con el Departamento de Parques y Recreación de Austin, siempre está en busca de proyectos para involucrar a la comunidad en el sendero. Si usted está interesado en formar parte de este plan, por favor contacte a Charlotte Tonsor en charlotte@thetrailconservancy.org o considere asistir a uno de nuestros próximos eventos de participación pública.
